MEGHÍVÓ


2008. március 12-én, szerdán, 16.00 órakor, Kőszegen a Jurisics vár reneszánsz folyosóján nyitjuk meg ünnepélyes keretek között a

RENESZÁNSZ
című kiállítást, melyre ezúton is szeretettel meghívja Önt
a Jurisics-vár Művelődési Központ és Várszínház.

A kiállítást megnyitja:
Huber László, Kőszeg polgármestere

Köszöntőt mond: Johann Grillenberger, Ausztria Nyugdíjas Egyesületének burgenlandi elnöke

Az ünnepélyes megnyitón közreműködnek:
Budaker Gusztáv Zeneiskola diákjai és tanárai,
Scheer Bernadett vezetésével;
Be-Jó Történelmi Táncegyüttes, művészeti vezető: Horváth Márta

A kiállító szépkorú művészek:

Ausztriából
August Knappe
Helga Faitzhofer
Josef Grössing

Magyarországról
Molnár Ibi
Németh János
Berényi Sándor

A kiállítás megtekinthető, hétfő kivételével, naponta 10 és 17 óra között 2008. április 13-ig.
A kiállítás megrendezésében és szervezésében közreműködtek:
Pensionisten Verband Österreichs und Landesorganisation Burgenland, Dercsár Ottó

Jurisics-Vár Művelődési Központ és Várszínház, 9730 Kőszeg, Rajnis utca 9.
Tel: 00 36 94 360-113, Fax: 00 36 94 563-244, E-mail: jurisics@koszeg.hu, web: www.koszeg.hu
EINLADUNG


Das Jurisics-Burg Kulturzentrum und Burgtheater lädt Sie hiermit recht herzlich zur feierlichen Eröffnung der Ausstellung

RENAISSANCE

am Mittwoch, den 12. März 2008 um 16.00 Uhr im Renaissancegang der Jurisics-Burg ein.

Die Ausstellung wird durch
Herrn László Huber Bürgermeister der Stadt Kőszeg eröffnet.

Begrüßung durch Herrn Johann Grillenberger, Vorsitzender des Österreichischen Pensionistenverbandes Burgenland

Die feierliche Eröffnung findet unter Mitwirkung von Schülerinnen und Lehrerinnen der Budaker Gusztáv Musikschule geleitet von Bernadett Scheer bzw. der Be-Jó Historischen Tanzgruppe unter künstlerischer Leitung von Márta Horváth statt.

Die ausstellenden pensionierten Künstler:

Österreich
August Knappe
Helga Faitzhofer
Josef Grössing

Ungarn
Molnár Ibi
Németh János
Berényi Sándor

Die Ausstellung kann bis 13. April 2008 außer Montag täglich 10-17 Uhr besucht werden.
Bei der Organisation und Veranstaltung der Ausstellung haben mitgewirkt:
Pensionistenverband Österreich und Landesorganisation Burgenland, Dercsár Ottó

Jurisics-Burg Kulturzentrum und Burgtheater, 9730 Kőszeg, Rajnis utca 9.
Tel: 00 36 94 360-113, Fax: 00 36 94 563-244, E-mail: jurisics@koszeg.hu, web: www.koszeg.hu